Работай, как будто тебе не надо денег! Танцуй, как будто никто не смотрит! Пой, как будто никто не слышит! Люби, как будто тебе никто никогда не причинял боль!
Оно убежало, но обещало вернуться ))
Так вот...прикупила А. в подарок кулончик серебрянный - пластинка(типа армейской) и задумала там какую-нить гравировку сделать...думала-думала-думала, решила что-нить типа "Я тебя люблю", но просто так не интересно, а он любит всякое арабское - в общем решила в арабском варианте изложить! Ну подумаешь язык не знаю - нарыла в инете словарик дополнительный к Лингво, перевела по словам, слова переставила в обратном порядке (потому как у них ж не как у людей - а справа налево...ну в общем кому что удобнее). Добавила рисуночек арабский по краям и отдала гравировщику. Когда отдавала текст в ворде был и какой то странный стал...ну я потом домой вернулась, смотрю оригинал ан компе - в натуре с надписью что то не так было... В целях безопасности перегнала все в картинку и скомпоновала с рисунком заодно,а потом, для полного счастья, меня осенило - а может и сами слова надо было наоборот писать?!. Короче заморачивалась этим целый день... Не знаю правильно или нет, но получилось красиво! :vo: Себе что льоставить? я же себя тоже люблю! :female: